Понедельник, 23.06.2025, 08:31

Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость | RSS




 Слова песен и переводы - Форум | Мой профиль | Регистрация | Выход


| Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Слова песен и переводы
nancy_drewДата: Четверг, 22.05.2008, 18:39 | Сообщение # 1
Главный детектив форума!)
Группа: Администраторы
Сообщений: 1370
Награды: 30
Репутация: 47
Статус: За пределами Ривер Хайтс
Слова песен и переводы ваших любимых песен
 
nancy_drewДата: Четверг, 22.05.2008, 18:40 | Сообщение # 2
Главный детектив форума!)
Группа: Администраторы
Сообщений: 1370
Награды: 30
Репутация: 47
Статус: За пределами Ривер Хайтс
Bloodhoundgang-Dear Chasey Lain
Dear Chasey Lain
I wrote to explain
I'm your biggest fan
I just wanted to ask
Could I eat your ass?
Write back as soon as you can

You've had a lotta dick
Had a lotta dick
I've had a lotta time
Had a lotta time
You've had a lotta dick Chasey
But you ain't had mine

Dear Chasey Lain
I wrote to complain
Ya never wrote me back
How could I ever eat
Your ass when ya treat
Your biggest fan like that?

You've had a lotta dick
Had a lotta dick
I've had a lotta time
Had a lotta time
You've had a lotta dick Chasey
But you ain't had mine

Dear Chasey Lain
I wrote to constrain
This letter is my last
As your biggest fan
I must demand
You let me eat your ass

You've had a lotta dick
Had a lotta dick
I've had a lotta time
Had a lotta time
You've had a lotta dick Chasey
But you ain't had mine

P. S.
Mom and Dad this is Chasey
Chasey this is my mom and dad
Now show 'em them titties
Now show 'em them titties
P. S.
Mom and Dad this is Chasey
Chasey this is my mom and dad
Now show 'em them titties
Now show 'em them titties

Would ya fuck me for blow?

 
ФлораДата: Вторник, 03.06.2008, 14:56 | Сообщение # 3
Группа: Удаленные





Please do not stop music
Please do not stop music
Please do not stop music
Please do not stop music
It reaches late
I I make the way all time
My favourite place
Should receive my moving of a body
Stir up a pressure far
I did not search for anybody when you looked my way
The Possible candidate, yes
Who knew
That you would be here, here to be similar, that you do
You do and remaining here, impossible
The Child, opinion Im your aura is improbable
If you should go, do
You know when to begin it?
I only have arrived here to the party
But now we - rockin on a dancing path, actin ' disobedient
Your hands around of my waist
Only allow game of music
We we should having joined hands to put on only, and now - face to face
[CHORUS]
I wish to clean you
Give rescue in music, allow it play
I only I can not to refuse it
As a way you do it
Keep rockin ' to it
Please do not stop, please do not stop music
I wish to clean you
Give rescue in music, allow it play
I only I can not to refuse it
As a way you do it
Keep rockin ' to it
Please do not stop, please do not stop
Please do not stop music
The child - you the ready reason, it is gettin close
Unless you do not feel the passion, ready to blow up?
That proceeds between us, nobody should know
It is private display
You know when to begin it?
I only have arrived here to the party
But now we - rockin on a dancing path, actin ' disobedient
Your hands around of my waist
Only allow game of music
We should having joined hands to put on only, and now we - face to face
Please do not stop music
Please do not stop music
Please do not stop music
Please do not stop music
 
Ангел_небаДата: Среда, 09.07.2008, 17:44 | Сообщение # 4
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 65
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: За пределами Ривер Хайтс
A Beautiful Lie

Lie awake in bed at night
And think about your life
Do you want to be different
(Different)
Try to let go of the truth
The battles of your youth
Cause this is just a game

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me

It's time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face
that has too much to say
Cause this is just a game

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me lie

Beautiful
Ohhhhh ohhhh ahhh

Everyone's lookin' at me
I'm running around in circles.. [vagueness]
Acquired desperation's building higher
I've got to remember this is just a game

So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful lie

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me

 
DaffkaДата: Пятница, 22.08.2008, 19:33 | Сообщение # 5
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: За пределами Ривер Хайтс
Rihanna-Disturbia
What's wrong with me?
Why do I feel like this?

I'm going crazy now.
No more guessin' ....
can't even get started
Nothing heard nothing said
Can't even speak about it.
I'ma light on my head
Don't wanna think about it.
Feels like I'm going insane
yeaaa.

It's a theif in the night to come and grab you.
It can creep on inside you and Consume you.
A disease of the mind it can control you.
It's too close for comfort.

And in the bright lights.
you're in the city of wonder.
In compared nights.
Watch it can make you go under.
You better think twice.
Portray to follow the ups.
So if you must falter be wise.

Your minds in disturbia.
It's like a dark decision light.
in disturbia
Am I scarin' you now.
Disturbia
Gettin used to what you like.
Disturbia Disturbia

Faded pictures on the wall.
It's like they're talkin to me
Disconnected on call.
The phone tell me to ring.
I gotta get up or figure this sh** out.
it's too close for comfort ohhhh.

It's a theif in the night to come and grab you.
It can creep on inside you and Consume you.
A disease of the mind it can control you.
I feel like a monster.

And in the bright lights.
you're in the city of wonder.
In compared nights.
Watch it can make you go under.
You better think twice.
Portray to follow the ups.
So if you must falter be wise.

Your minds in disturbia.
It's like a dark decision light.
in disturbia
Am I scarin' you now.
Disturbia
Gettin used to what you like.
Disturbia Disturbia.

Disturbiaaa...

Release me from this curse I'm in
Tryin' to pretend that I'm struggling.
If you can go
Think I'm gonna ahhhh

And in the bright lights.
you're in the city of wonder.
In compared nights.
Watch it can make you go under.
You better think twice.
Portray to follow the ups.
So if you must falter be wise.

Your minds in disturbia.
It's like a dark decision light.
in disturbia
Am I scarin' you now.
Disturbia
Gettin used to what you like.
Disturbia Disturbia

Your minds in disturbia.
It's like a dark decision light.

ohhh-ohhh


Любовь не может властвовать над людьми, но она может изменять их.
Гете.
 
v1007021Дата: Пятница, 28.11.2008, 15:03 | Сообщение # 6
Вампир мрака
Группа: Пользователи
Сообщений: 204
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: За пределами Ривер Хайтс
I never thought that it’d be so simple but
I found a way, I found a way
I always thought that it’d be too crazy but
I found a way, I found a way
If you open up your mind
See what’s inside
It’s gonna take some time, to realize
But if you look inside, I’m sure you’ll find
Over your shoulder you know that, I told you
I’ll always be pickin’ you up when you’re down
So just turn around
Now that I know that anything’s possible
I found a way, I found a way
No one can break what is so unbreakable
I found a way, I found a way
If you open up your mind
See what’s inside
It’s gonna take some time, to realize
But if you look inside, I’m sure you’ll find
Over your shoulder you know that I told you
I’ll always be pickin’ you up when you’re down
So just turn around
No one cares
What you give
You know you gotta live like you wanna live
When it’s time
To be free
You know you gotta be what you wanna be
If you open up your mind
See what’s inside
It’s gonna take some time, to realize
But if you look inside, I’m sure you’ll find
Over your shoulder you know that I told you
I’ll always be pickin’ you up when you’re down
So just turn around
Это из сериала Дрейк и Дшош на никелодеон

Добавлено (28.11.2008, 15:03)
---------------------------------------------
А вот еще
Life is like a TV Show, you watch me
Anything you like to know about me
Come on over, say hello, I need a ride
Everybody’s looking for attraction
Not afraid to pay the price for action
Never mind, just roll the dice forget your pride

Anything to make it, you wanna be
Not too proud to fake it, such a wannabe
Trying hard to shake it, never gonna believe

TV or radio
Get the video
TV or radio
TV or radio
Get the video
TV or radio

Gotta have the right design to sell me
Oops I think I lost my line, so tell me
I`m a walking neon sign, you turn me on
Everybody plays a game, confusion
Never mind, It`s all the same illusion
Looking for the one to blame, before It`s gone

Anything to taste it, you wanna be
Not too proud to waste it, such a wannabe
What you have replaced it, never gonna believe

TV or radio
Get the video
TV or radio
TV or radio
Get the video
TV or radio

Сообщение отредактировал v1007021 - Пятница, 28.11.2008, 15:02
 
СолнышкаДата: Понедельник, 15.12.2008, 21:56 | Сообщение # 7
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 623
Награды: 11
Репутация: 16
Статус: За пределами Ривер Хайтс
* * *
Текст, слова песни Enrique Iglesias - Can You Hear Me?

I remember that I can still feel you
Sometimes I’m blind but I see you
You're here but so far away

The times when you wanna.. Im missing you
Makes me feel like I’m spinning
Sometimes you get what you gain

I’m on a coaster-collision
Am not about to give in
Can’t explain my position
or the condition that I’m in.

Where I am is no limit,
no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin.

(Chorus)
Hey.. Hey.. all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow

Hey.. Hey.. all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow

Can You Hear Me? Can You Hear Me?
Can You Hear Me? Can You Hear Me?
Oooow

Don’t you mean that you’re my vision
I gotta make a decision
Do I go, do I stay?

You’ve gotten into my system
You are in control of my mental
I mean to you for a stay

I’m on a coaster-collision
Am not about to give in
Can’t explain my position
or the condition that I’m in.

Where I am is no limit,
no walls, no ceilings
No intermission, so
let the party begin.

(Chorus)
Hey.. Hey.. all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow

Hey.. Hey.. all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow

Can You Hear Me? Can You Hear Me?
Can You Hear Me? Can You Hear Me?
Can You Hear Me?

Hey.. Hey.. all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Can You Hear Me?
(5x ) * * *
Перевод песни Enrique Iglesias - Can You Hear Me? (Ты меня слышишь?)

Мне вспоминается, что я до сих пор чувствую тебя,
Порой я слеп, но я все равно вижу тебя -
Ты рядом, но так далеко!

Времена, когда ты хотела... Я скучаю по тебе,
Заставь меня чувствовать кружащимся в танце,
Иногда ты получаешь то, что выиграла!

Я как будто испытываю столкновение на американских горках,
Но не собираюсь сдаваться,
Не могу сказать, как называется мое положение
Поза, в которой я нахожусь, неописуема!

Такое чувство, что меня ничего не ограничивает,
Ни стен, ни потолка,
Музыка без пауз, так что
Пусть вечеринка начинается!

Припев:
Хей, хей! На все 100%!
Ди-джей зажигай!
Хей, хей! Ты меня слышишь?
Оооу

Хей, хей! На все 100%!
Ди-джей зажигай!
Хей, хей! Ты меня слышишь?
Оооу

Ты меня слышишь? Слышишь ли ты меня?
Ты меня слышишь? Слышишь ли ты меня?
Аааау

Знаешь ли ты, что ты моя мечта
Я должен принять решение:
Уйти или остаться?

Ты проникла ко мне в сердце,
Тебе подконтрольна моя душа,
Пожалуй, я лучше останусь.

Я как будто испытываю столкновение на американских горках,
Но не собираюсь сдаваться,
Не могу сказать, как называется мое положение
Поза, в которой я нахожусь, неописуема!

Такое чувство, что меня ничего не ограничивает,
Ни стен, ни потолка,
Музыка без пауз, так что
Пусть вечеринка начинается!

Припев:
Хей, хей! На все 100%!
Ди-джей зажигай!
Хей, хей! Ты меня слышишь?
Оооу

Хей, хей! На все 100%!
Ди-джей зажигай!
Хей, хей! Ты меня слышишь?
Оооу

Ты меня слышишь? Слышишь ли ты меня?
Ты меня слышишь? Слышишь ли ты меня?
Аааау

Хей, хей! На все 100%!
Ди-джей зажигай!
Хей, хей! Ты меня слышишь?
Оооу
(5 раз)


 
RenesmeCullenДата: Суббота, 31.01.2009, 17:56 | Сообщение # 8
Майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Награды: 1
Репутация: 4
Статус: За пределами Ривер Хайтс
Тест песни-саундтрек к Сумеркам.
MUSE
Black Holes & Revelations (2006)
Текст песни Supermassive Black Hole
Supermassive Black Hole

Oh baby dont you know I suffer?
Oh baby can you hear me moan?
You caught me under false pretenses
How long before you let me go?

You set my soul alight
You set my soul alight

(You set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

(You set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the 'supermassive'

I thought I was a fool for no-one
Oh baby I'm a fool for you
You're the queen of the superficial
And how long before you tell the truth

You set my soul alight
You set my soul alight

(You set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

(You set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the 'supermassive'

Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

(You set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

(You set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole

 
nancy_drewДата: Суббота, 31.01.2009, 17:59 | Сообщение # 9
Главный детектив форума!)
Группа: Администраторы
Сообщений: 1370
Награды: 30
Репутация: 47
Статус: За пределами Ривер Хайтс
RenesmeCullen, а можешь Decode выложить?
 
RenesmeCullenДата: Суббота, 31.01.2009, 19:35 | Сообщение # 10
Майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Награды: 1
Репутация: 4
Статус: За пределами Ривер Хайтс
nancy_drew, Без проблем! Сейчас)))

Добавлено (31.01.2009, 19:35)
---------------------------------------------
Слова песни Paramore - Decode текст песни, lyrics

How can I decide what’s right
When you’re clouding up my mind?
I can’t win
You’re losing sight
All the time

Not gonna ever own what’s mine
When you’re always taking sides
But you won’t take away my pride
No, not this time
Not this time

How did we get here?
I used to know you so well
How did we get here?
Well, I think I know

The truth is hiding in your eyes
And it’s hanging on your tongue
Just boiling in my blood
But you think that I can’t see
What kind of man that you are
If you’re a man at all
Well, I will figure this one out
On my own
(I’m screaming, “I love you so”)
On my own
(My thoughts you can’t decode)

How did we get here?
I used to know you so well, yeah
How did we get here?
Well, I think I know

Do you see what we’ve done?
We’ve gone and made such fools
Of ourselves
Do you see what we’ve done?
We’ve gone and made such fools
Of ourselves

How did we get here?
I used to know you so well, yeah
How did we get here?
Well, I used to know you so well
I think I know
I think I know

There is something I see in you
It might kill me
I want it to be true Как я могу принять правильное решение,
Когда ты затуманиваешь мой разум?
Я не могу победить,
Ты терпишь поражение -
И так каждый раз.

Перевод.
У меня никогда не будет того, что мне принадлежит,
Потому что ты не можешь определиться, на чьей ты стороне,
Но тебе не отнять мою гордость -
Нет, не на сей раз,
Не на сей раз.

Что с нами стало?
Я ведь знала тебя так хорошо
Что с нами стало?
Что ж, я думаю,что знаю

Правда скрывается в твоих глазах
И вертится на твоём языке,
Кипя в моей крови.
Неужели ты думаешь, что я не вижу,
Что ты за человек,
И человек ли ты вообще.
Что ж, я выясню всё
Сама
(Я кричу: "Я так люблю тебя"),
Про себя
(Мы мои мысли ты не расшифруешь),

Что с нами стало?
Я ведь знала тебя так хорошо, да
Что с нами стало?
Что ж, я думаю, что знаю

Видишь, что мы натворили?
Мы больше не вместе, мы выставили дураками
Самих себя.
Вы видите то, что мы сделали?
Мы взяли и выставили дураками
Самих себя...

Что с нами стало?
Я ведь знала тебя так хорошо, да
Что с нами стало?
Что ж, я ведь так хорошо тебя знала
Я думаю, что знаю
Я думаю, что знаю

Есть ещё кое-что, что я вижу в тебе,
Это может убить меня,
Я хочу, чтобы это было правдой

 
ЛориДата: Суббота, 06.06.2009, 19:49 | Сообщение # 11
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 449
Награды: 8
Репутация: 11
Статус: За пределами Ривер Хайтс
Александр Рыбак - Fairytale

Years ago, when I was younger,
I kinda liked a girl I knew.
She was mine, and we were sweethearts
That was then, but then it’s true

I’m in love with a fairytale,
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed.

Every day we started fighting,
Every night we fell in love
No one else could make me sadder,
But no one else could lift me high above

I don’t know what I was doing,
When suddenly we fell apart
Nowadays, I cannot find her
But when I do, we’ll get a brand new start

I’m in love with a fairytale,
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

She’s a fairytale
Yeah…
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed


Неважно откуда ты, важно где ты.
 
ScaramucciaДата: Среда, 10.06.2009, 12:27 | Сообщение # 12
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Награды: 14
Репутация: 12
Статус: За пределами Ривер Хайтс
A.Рыбак Fairytale (перевод)
Много лет назад, когда я был совсем юным,
Я знал одну девчонку, которая мне нравилась…
Она была моей, мы были влюблёнными голубками…
Это было тогда, в прошлом, но это было правдой…

Я влюблён в сказку,
Хоть это и больно.
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…

Каждый день мы начинали ссориться,
А каждую ночь мы заново влюблялись друг в друга…
Никто не мог сделать меня печальнее,
Но и никто не мог вознести меня на вершину блаженства…

Я не знаю, как это получилось,
Но неожиданно мы расстались….
Теперь я не могу найти её,
Но, когда я найду её, мы всё начнём с самого начала…

Я влюблён в сказку,
Хоть это и больно.
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…

Она – сказка, да,
Хоть это и больно…
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…

 
ЛориДата: Четверг, 11.06.2009, 21:24 | Сообщение # 13
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 449
Награды: 8
Репутация: 11
Статус: За пределами Ривер Хайтс
Александр Рыбак - Funny Little World

Suddenly I'm famous,
and people know my name.
I've got a thousand girls just waiting,
and therefore it's a shame
that my heart has been captured
by your funny little smile.
And finally I'm happy,
if only for a while.

People call me stupid,
for treating you like a queen.
But I don't even worry,
'cause you're my unforeseen
And I hope that you'll be with me,
if only in my dreams.
But here you are next to me,
and you're glad, or so it seems.

And I don't know for shure
where this is going.
Still I hope for more, and more.
'Cause who would know that you
would treat me like a boy,
and I treat you like a girl,
in this funny little world.

Don't promise me for ever,
just love me day by day.
No one knows the future,
we're young, but that's OK.
'Cause you'll allways be a part of me,
whatever life will bring.
And people have to bear with you,
this silly song i sing.

Your boyfriends might be angry,
my girlfriends might be blue.
But no one can deny it,
from now on I love you.
I have to say it's new to me,
this feeling in my heart.
Guess i've been kind of lonely,
and you've been kind of smart.

And I don't know for shure
where this is going.
Still I hope for more, and more.
'Cause who would know that you
would treat me like a boy,
and I treat you like a girl,
in this funny little world.

And I don't know for shure
where this is going.
Still I hope for more, and more.
'Cause who would know that you
would treat me like a boy,
and I treat you like a girl,
in this funny little world.
This funny little world.


Неважно откуда ты, важно где ты.
 
ScaramucciaДата: Четверг, 18.06.2009, 17:56 | Сообщение # 14
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Награды: 14
Репутация: 12
Статус: За пределами Ривер Хайтс
Александр Рыбак- Roll with the wind

I won’t blame the hurting on you
you left in the sweetest way
I won't say that it's you
Making me feel this way

It’s the heart and the soul and the body and the brain.
Driving me insane
But the wind and the land and the fire and the rain
Always stay the same.

Ayayaj
While I roll with the wind
Bringing distance to everything
Ayayaj wohoow
Ayayaj
While I sit by the fire
And glance at the pouring rain
Ayayaj Ayayaj

I won't claim it's all cause of you
I guess that I played a part
It’s just that I never knew
I'd fall for you from the start

There’s a hole in my heart and a picture in a frame
Driving me insane
But the wind and the land and the fire and the rain
Always stay the same

Ayayaj
While I roll with the wind
Bringing distance to everything
Ayayaj wohoow
Ayayaj
While I sit by the fire
And glance at the pouring rain
Ayayaj Ayayaj

I would never blame you for the heartache
I would never blame you for the tears
I blame my stubborn heart, soul, body
Every single thing around me stays the same
No matter what

Ayayaj
While I roll with the wind
Bringing distance to everything
Ayayaj wohoow
Ayayaj
While I sit by the fire
And glance at the pouring rain
Ayayaj Ayayaj
Ayayaj
While I roll with the wind
Bringing distance to everything
Ayayaj wohoow
Ayayaj
While I sit by the fire
And glance at the pouring rain
Ayayaj Ayayaj

 
nancy_drewДата: Четверг, 18.06.2009, 19:22 | Сообщение # 15
Главный детектив форума!)
Группа: Администраторы
Сообщений: 1370
Награды: 30
Репутация: 47
Статус: За пределами Ривер Хайтс
ой,спасибо за тексты рыбака:) cool
 
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Copyright MyCorp © 2025