Сладенький

Тарзан и Джейн качались на ветке виноградной лозы,
Сладенький, Сладенький,
Потягивая вино из водочной бутылки,
Сладкий, как сахар, - сладенький [шёпотом]

Эй, да
Я повстречала его за обедом однажды в пятницу,
Увидела его, и у меня разыгрался аппетит,
А уж его татуировки на руке…
Нет ничего опаснее, чем обаятельный мальчик.
В нём есть всё, что нужно, перед ним трудно устоять!
Он так сладко говорил, сладенький мальчик,
Сладкий, как сахарок...

Ух, да, да
Он взял меня в Спайдер Клуб в Голливуде, Вайн,
Мы пили шампанское и танцевали всю ночь,
Мы взбудоражили папарацци, устроили им большой сюрприз (большой сюрприз)
Мы танцевали всю ночь, ну, кому хотелось, чтобы наступало завтра?
Он – моя мечта, мой вишневый напиток,
Он так сладко говорил, сладенький мальчик,
Сладкий, как сахарок...

Эй, да
Ох, да

Он – моя мечта, моя вишневый напиток,
Он так сладко говорил, сладенький мальчик,
Сладкий, как сахарок...

Вау, да,
Ну, а сейчас я довольно устала, хотя мои чувства накалены,
Когда он целовал меня в губы, то действительно поразил меня,
Его губки сладки, как сахарный тростник,
Так что, ребята, тот кто ждет, всегда получает желаемое.

Тарзан и Джейн качались на ветке виноградной лозы,
Сладенький, Сладенький,
Потягивая вино из водочной бутылки,
Сладенький, Сладенький

(Сладкий, как сахар, - сладенький)
Замерев в жарком танце на секунду мне кажется, что мои панталончики вот-вот спадут,
(Сладкий, как сахар, - сладенький)
Он –мой берег, он возбуждает меня, ммм, мой напиток,
(Сладкий, как сахар, - сладенький)
Он – мой берег, и кажется, что здесь становится жарко, детка, не останавливайся.
(Сладкий сахар)

Его губы подобны сахарному тростнику,
И, ребята, тот кто ждет, всегда получает желаемое.
Он – мой берег, и у него большой…ммм,
Его речи так сладки, моя сахарная сладость.
(Правда?)
Его речи так сладки, моя сахарная сладость,
(да, его речи так сладки, моя сахарная сладость)
Его речи так сладки, моя сахарная сладость.

Ууух, да,
Сладенький, Сладенький,
Сладенький, Сладенький,
Сладенький, Сладенький,

Тарзан и Джейн качались на ветке виноградной лозы,
Сладенький, Сладенький,
Потягивая вино из водочной бутылки,
(Потягивая вино из водочной бутылки),
Джэйн потеряла равновесие и свалилась вниз,
(Джэйн потеряла равновесие и свалилась вниз)
Вскрикнув, она пришла в себя...
Вскрикнув, она пришла в себя...)

Особенно смешной конец

Добавлено (20.09.2011, 21:58)
---------------------------------------------
Перевод:

Ещё…
Ещё…
Ещё…

Если можно, я хочу держать его в своей власти:
Разорять, давать отыграться, поднимать ставки: «Малыш, останься со мной!» (обожаю это!)
В любовной игре важна интуиция – начинать всегда следует с пик,
А после того, как он клюнет, делать ход тем, что ранит ему сердце…

О, уоу, о, о, о…
Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!..
О, уоу, о, о, о…
Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!..

[Припев:]
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)

Непроницаемое лицо…
(Ещё…)
Непроницаемое лицо…
(Ещё…)

Я хочу его, мы будем замечательной парой!
Играть в азартные игры весело, когда ты со мной (обожаю это!)
Без револьвера русская рулетка – уже не та игра,
В любви, малыш, точно так же: без экстрима – совсем неинтересно (ведь правда?)

О, уоу, о, о, о…
Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!..
О, уоу, о, о, о…
Я зажгу в нём желание, я покажу, что у меня есть!..

[Припев:]
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)

Непроницаемое лицо…
(Ещё…)
Непроницаемое лицо…
(Ещё…)
(Ещё…)

Я не скажу, что люблю тебя,
Я не стану тебя целовать или обнимать, я просто блефую:
На моём лице маска, - правда!
Я просто оглушу тебя, незаметно влюбив в себя.
Совсем как девчонка в казино,
Я возьму весь твой банк, и вместо того, чтобы расплатиться,
Наобещаю тебе с три короба.
Поверь мне, ведь я УДИВИТЕЛЬНАЯ!

[Припев: 3 раза]
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)
Но он не догадается,
Нет, он не догадается о моих истинных чувствах
По моему бесстрастному лицу…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)

Непроницаемое лицо…
Непроницаемое лицо…
(Ещё никто не цеплял меня так, как она…)
Непроницаемое лицо…
(Ещё…)
Непроницаемое лицо…
(Ещё…)
Непроницаемое лицо…
(Ещё…)
Непроницаемое лицо…
(Ещё…)

Добавлено (20.09.2011, 21:58)
---------------------------------------------
Может, кто-то ещё хочеть узнать перевод песен ГаГи, помогу.